exécuter une obligation - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

exécuter une obligation - ترجمة إلى الروسية

Une jeune fillette; Une jeune pucelle
  • Ил.2. Итальянская песня «Madre non mi far monaca» (на мелодию «Монашки», 1610)
  • Ил.1. Французская песня «Une jeune fillette» (на мелодию «Монашки»). Страница из песенника Ж. Шардавуана. Париж, 1576, f.77v (первая известная публикация)
  • Ил.3. Французская песня «Une jeune fillette» (на мелодию «Монашки», 1576; транскрипция К. Фриссара<ref>Транскрипция (''Frissard C.'' A propos d'un recueil de "chanson" de Jehan Chardavoine // Revue de Musicologie 27 (1948), p. 75) сделана по [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70058q второму расширенному изданию песенника Шардавуана], вышедшему посмертно в 1588. NB! Во 2-м издании ноты на словах ''on l'a ren''(''due'') отличаются по высоте от нот на этих же словах в 1-м издании (ср. цифровое факсимиле на Ил.1).</ref>)

exécuter une obligation contractuelle      
- выполнить договорное обязательство
exécuter une obligation      
- исполнять обязанность
exécuter      
осуществлять/осуществить; исполнять/исполнить, выполнять/выполнить;
exécuter un plan - осуществить [выполнить] план, претворять/претворить план в жизнь;
exécuter une réforme - осуществить [провести] реформу;
exécuter un ordre (ses obligations) - исполнить [выполнить] приказ (свои обязательства);
exécuter ses promesses - исполнить [выполнить, сдерживать/сдержать] свои обещания;
exécuter un travail - выполнить [делать] работу;
exécuter une commande - выполнить заказ;
exécuter un jugement - приводить/привести приговор в исполнение;
исполнять; играть/сыграть; делать;
exécuter un morceau de musique - исполнить [сыграть] музыкальный отрывок;
exécuter un tableau - писать [создавать/создать] полотно [картину];
exécuter un saut périlleux - исполнить [делать] сальто;
exécuter une manœuvre - совершать/совершить [осуществить, сделать, исполнить, выполнить] манёвр;
казнить;
exécuter un condamné - казнить осуждённого;
faire exécuter des otages - приказать казнить заложников

ويكيبيديا

Монашка (песня)

«Монашка», «Молодая монахиня» (итал. monica, monaca; фр. nonnette) — старинная мелодия с текстом, повествующим о том, как юную девушку принудили уйти в монастырь, и о её переживаниях по этому поводу. Написана в середине XVI века неизвестным автором, вероятней всего, французского или итальянского происхождения. Во второй половине XVI в. и в XVII в. песня получила широчайшее распространение в разнообразных подтекстовках (светских и духовных) и в инструментальных обработках в Италии, Франции, Германии, Нидерландах, Англии и других европейских странах. Ныне наиболее известна французская версия песни, с инципитом Une jeune fillette («Юная девушка»).